Paroles et traduction كاظم الساهر - Mashe Beshare`A

ماشي بشارع بالي خالي من البشر
بس انا وحدي والمظلة والمطر
بحضني الحقيبة والدفاتر والصور
الشمس غابت و ريح تلعب بالشجر
ماشي بشارع بالي خالي من البشر
بس انا وحدي والمظلة والمطر
بحضني الحقيبة والدفاتر والصور
الشمس غابت و ريح تلعب بالشجر
وفجأة اسمع صوت خطوة
تجري تجري باتجاهي
والتفت وشفت حلوة.
حلوة ثارت انتباهي
وفجأة اسمع صوت خطوة
تجري تجري باتجاهي
والتفت وشفت حلوة.
حلوة ثارت انتباهي
كَالت بكل ادب
تسمح احتمي تحت المظلة
واحتمت جنبي يا عيني
بكل براءة تحسها طفلة
كَالت بكل ادب
تسمح احتمي تحت المظلة
واحتمت جنبي يا عيني
بكل براءة تحسها طفلة
وابتدت قصة جميلة
صدفة حلوة وهي أحلى
ألف بوسة يا مطر
يا مظلة ويا قدر
ألف بوسة يا مطر
يا مظلة ويا قدر
ماشي ...

Иду по улице Бали, свободной от людей.
Но это только я, и зонтик, и дождь.
Я держал сумку, книги, фотографии.
Солнце исчезло, и ветер играет с деревьями.
Иду по улице Бали, свободной от людей.
Но это только я, и зонтик, и дождь.
Я держал сумку, книги, фотографии.
Солнце исчезло, и ветер играет с деревьями.
И вдруг я слышу шаг.
Бежим ко мне.
И я обернулась и увидела сладкое.
Милая штучка привлекла мое внимание.
И вдруг я слышу шаг.
Бежим ко мне.
И я обернулась и увидела сладкое.
Милая штучка привлекла мое внимание.
Она вежливо позвонила.
Ты можешь укрыться под зонтом.
И ты заботилась обо мне, о моих глазах.
С каждой невинностью, ощущаемой ребенком.
Она вежливо позвонила.
Ты можешь укрыться под зонтом.
И ты заботилась обо мне, о моих глазах.
С каждой невинностью, ощущаемой ребенком.
И начинается прекрасная история.
Сладкое совпадение, и оно слаще.
Тысяча кисков, дождь.
Зонтик, Судьба.
Тысяча кисков, дождь.
Зонтик, Судьба.
Ладно ...